close

好像不用把日文貼出來吧,因為我看不懂啦~~
不過這首歌真的是百年經典金曲
就是不管過了多少歲月的輪迴,還是能挑動最敏感的神經的好聽~~

觀眾乙:你對菜菜子女老師和瀧澤秀明
這對師生戀的看法如何?

薇薇:兩情若是久長時又豈在朝朝暮暮,
好歹也要忍耐到對方成年時再發生關係吧~~
且師生關係也只是過渡期,畢業後就不再是了,
只要是兩情相侻,沒有用成績誘惑逼迫對方,
男未婚女未嫁的有何不可?

愛情只有陷入其中的人懂,無法抗拒,無法阻擋......
當兩個生命個體需要互相慰藉的時候,
他們不在乎彼此差別有多大:

「不要管你我之間的差異,要設法找到彼此的需要,
然後攜手走上同一條路。」


觀眾丙:女方大男方這麼多歲,以後一定不幸福...
薇薇:幸不幸福又不是別人說了算,自己覺得幸福就好了,別人吃麵,你在喊燒哦~~
 
中譯版

最後的吻
有香煙的味道
既苦澀又難過的香味

明天的此刻
你應該會在某處
想著誰吧

You are always gonna be my love
即使哪一天再和某人談戀愛
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
一直到會唱新歌為止

停止轉動的時間
好像又開始動起來
只因我不想忘懷
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

明天的此刻
我一定在哭泣
想著你吧

You will always be inside my heart
無論何時都為你保留一個位置
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
現在仍是悲傷的情歌
一直到會唱新歌為止

You are always gonna be my love
即使哪天再和某人談戀愛
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
現在仍是悲傷的情歌
一直到會唱新歌為止


arrow
arrow
    全站熱搜

    薇薇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()